Today is Sunday, September 15, 2019
   
Home
Calendar
Class List
Online Registration & Pay
Adminstration & Faculty
Board Announcements
Parents Activities
School Introduction
School By-law
School Rules
School History
Photo Gallery
Video Gallery
Contact Us:
Registration:
hxbg09@yahoo.com
Principal:
Wendy Wang
Web Master:
webmaster@hxbg.org

School Address:
Paramus Catholic
High School
425 Paramus Road
Paramus, NJ 07652
Google Map

Mailing Address:
Huaxia Bergen Chinese School
P.O. Box 9180
Paramus, NJ 07653

You are visitor

since 10/16/03
   Huaxia Bergen Chinese School Notice (School open on 9/15/2019).
 

  • Our school tennis team won 11th Huaxia Tennis Team Championship in 2019 (9/10/2019)

    我校网球队荣获2019年第十一届华夏中文学校网球团体赛冠军

    一年一度传统的华夏中文学校网球赛(今年是第十一届)于9/7/19在Edison Park举行,并取得了圆满的成功。来自华夏中文学校及附近的Bergen,Basking Ridge, Bridgewater, Livingston, Marlboro, Montgomery, Mountain Lakes, Great Philadelphia,Staten Island 和West Winsor 共10支队 (有些队是由2所或更多中文学校联合组成)的上百人网球爱好者报名参加了比赛。

    经过紧张激烈的争夺,博根队小组循环赛4战4胜,以B组第一名出线。半决赛, 决赛又分别战胜A组第二名,第一名,最终博根队6战6胜,荣获冠军!

    一些华夏中文学校开设了学生网球班,我们Bergen分校也开设有网球大班和小班,目的是鼓励更多的孩子喜欢网球。借此机会我们欢迎对网球有兴趣的学生来上网球课。如有任何具体问题请同我校网球班教师 (同时也是我校网球队队长)任致远联系。
    电邮: ronaldren@yahoo.com

  • Huaxia Bergen Chinese School 2019 Graduation Ceremony (6/1/2019)

    华夏博根中文学校2019年毕业典礼

    【通讯员:王志红】 时光匆匆,随着令人紧张的终考结束,一年一度的毕业季也如期而至。5月12日华夏博根中文学校举办了一场特殊的毕业典礼,中午全体老师,家长,学生近900人在cafeteria享用pizza, 现场井然有序,到处传来欢声笑语。 这是学校第一次组织这样的pizza party, 王朝芳校长,孙长慧教务长和李植老师提前一周精心规划好用餐示意图,并发到学校各官群,做好预告和疏导人流工作。王建锐董事长离任前站好最后一班岗,带董事会成员积极参与配合,订pizza,买水,布置会场。

    一大早,张元丑老师就来到礼堂调试音响设备,校委会成员江丽群,毛鸿雁以及义工家长杜兴、Connie、Allison、张晓平、张为民、袁勇等几人一大早就到礼堂张贴各班级标志,之后校委会成员江丽群、毛鸿雁、义工家长Connie,Allison马上回到cafeteria与董事杜红梅、王志红、李丽一起发放pizza. 饭后大家一同移步到礼堂举行了2019年的毕业典礼。




    典礼由教务长孙长慧老师主持,王朝芳校长代表校委会做了学年报告。首先王校长真诚地感谢本届董事会,校委会及全校教职人员为孩子们能学好中文所付出的心血和努力,感谢为学校发展而积极配合的义工家长们。总结了这一年来学校在中文教学及围绕其所进行活动中所取得的成果。并向全体毕业生,参加总校华夏之星、朗诵比赛,辩论赛并取得优异成绩的同学们表示热烈的祝贺。

    董事长王建锐介绍了新一届董事会成员,新任董事长张元先生也做了简短的发言,赞扬了本届董事会成员为学校的稳定与发展做出的各项有建设性的决策及对校委会工作的支持,表示今后将带领新一届董事会成员继续为学校的发展保驾护航。




    新任董事长张元为即将卸任董事长王建锐、秘书长梅笑辉、董事何燕、李焰颁发纪念牌匾。



    “十年磨一剑”,在历任中文老师的共同努力下,毕业班的18位学生打下了夯实的中文基础;在张勤老师的悉心指导下,这18位同学全部通过了HSK4级的考试。今天他们穿上学校特别定制的毕业服,集体亮相毕业典礼的舞台,恭喜他们!感谢家长多年的辛勤陪伴!感谢孩子的勤奋努力!

    接下来王朝芳校长、马璐副校长为毕业班,AP班的学生,校级和班级优秀生,积极参与各项活动的积极分子颁发了奖状和奖杯以资表彰。




    AP班和毕业班指导老师张勤


    校级优秀学生、演讲、辩论、 华夏之星、小语世界投稿及编辑等各项活动优胜者上台合影



    AP 班代表张婉婷同学和毕业班代表陈思嘉同学上台发言。




    典礼的最后是精彩的文艺演出,有优美的舞蹈,风趣的三句半,有脍炙人口的歌曲,激昂的大合唱,有优雅的古诗词朗诵,有故事表演,还有辣妈们美妙的舞姿。典礼在热烈的气氛中圆满结束。

    毕业典礼 的4位小主持人: AP 班的师逸柔同学 、毕业班和辩论班的谢宇辉同学 、中文6册和辩论班的王恩柱同学,中文4册和演讲班的段一兰同学,体现我校的教学质量和办学特色。




    周敏老师/舞蹈大班表演《忆》



    周敏老师舞蹈小班表演《手绢飞舞》


    陈美琴老师/ 学前小班表演《我的朋友在哪里》


    陈翠兰老师学前大2班表演《数字舞》


    庄逸红老师、汤江勤老师和夏芳老师共同指导的大合唱《拍手歌》


    林骥老师指导的马立平一年级—《儿歌朗诵》


    孟亚凡老师—双双二册和中文五册班演唱歌曲《明天会更好》


    杨秀杰老师指导6册2班表演三句半《联欢会》


    王哲红老师/李植老师/廖湘海老师 CSL班级—歌曲《春天在哪里》


    张莉莉老师指导的马立平二册《唐诗配乐连诵》


    周敏老师指导的美妈班和舞蹈大班合演—《汉唐韵》


    小树老师指导的成人舞蹈健身班—古典花伞舞《青花瓷》


    许燕老师指导的马力平四册班-舞台剧《东郭先生和狼》



  • Bergen Team achieves first victory in Intellectual Games (6/1/2019)

    桥水论剑较智 博根首战告捷

    【通讯员:沈瑶】5月19日周日,来自12个华夏分校的几百名运动员们在桥水分校参加了2019华夏智力运动会。比赛现场气氛活跃,囊括各种各样的智力比赛:国际象棋、围棋、五子棋、桥牌、升级、数独等等。孩子们和家长们都热情投入到比赛中,度过了愉快充实的一天。

    在刘一帆老师的组织和带领下,我们博根分校首次组队参与比赛。共有11名运动员参加,包括8名学生和3名家长。参与项目包括了国际象棋、五子棋、升级等。运动会按照运动员的年龄分组,进行多次比赛。譬如竞争最为激烈的国际象棋比赛按照Swiss系统,将积分相同或类似的运动员们配对,进行了6轮艰苦的比赛。每次比赛不管是孩子还是家长,都积极认真得思考,享受智力、精神和意志力的碰撞和交流。



    虽然这是我校第一次参加智力运动会,但是运动员们取得了可喜的成绩。杜宇峰 (Calvin Du)获得了儿童二组国际象棋的第一名。五年级运动员Calvin击败了多名高水平对手,每一步都深思熟虑,谋定而后动。而尾盘则是成竹在胸,下子如飞。不管是下棋时暂时的落后和对手给予的巨大的压力,还是面对可喜的成绩,Calvin都不骄不躁,展现了他的实力和镇定自若的大将风范。祝贺Calvin!



    二年级运动员汪芮之 (Raymond Wang)和阎鑫泽(Forrest Yan)也分别获得了儿童一组国际象棋的第一名和第四名的优异成绩,在27名小选手中脱颖而出。一、二年级的小运动员们都热情高涨地投入得进行比赛,下得有模有样,令人欣喜。祝贺Forrest!祝贺Raymond!




    何丹妮 (Stephanie He)获得了少年组五子棋第二名,谁说女子不如男,在智力领域,巾帼照样不让须眉。祝贺Stephanie!

    易燊鑫( Robert Yi)在少年组国际象棋激烈的比赛中,获得了第六名的好成绩。祝贺Robert!



    祝贺小运动员们获得优异的成绩,愿你们再接再厉为自己的梦想努力和奋斗!我校其他小运动员们也积极地参与了比赛,体验了各类智力运动的美妙乐趣。兴趣是最好的老师和航向,坚持和努力是成功的双桨,愿你们记住这些美好的时刻,怀抱热情追寻理想,迎接人生的挑战和辉煌!






    我校家长杜兴 (Xing Du) and 易毅 (Yi Yi)也取得了成年组升级铜牌的优异成绩。




    感谢刘一帆老师的组织,不管是报名、场地指引、现场组织和后勤服务都思虑周全、尽善尽美!也感谢阿芳校长现场的鼓励和支持!同时感谢各位家长朋友们的支持和积极参与,让此次比赛完满完成。

  • School Board of Directors Announcements (5/18/2019)

    华夏博根中文学校董事会通知

    尊敬的各位家长,老师和校务人员:

    校董事会于5月12日召开本学期最后一次董事会议,会议选举产生了新一届Officers:

    董事长:张元
    秘书:刘一帆
    财务主管:杜红梅

    祝愿新一届董事会与校委会在新学年里团结合作、共同努力,把中文学校越办越好!

    祝大家暑期愉快!

    华夏博根中文学校董事会
    2019年5月12日

    Dear Parents, Teachers and School Administrative Staff:

    The last BD meeting for this semester was held in May 12, 2019. Following Officers were elected for school year 2019-2020:

    President: Yuan Zhang
    Secretary: Yifan Liu
    Treasure: Hongmei Du

    We wish the new Board of Directors work closely with the school administrative staff to keep a continuous growth of Huaxia Chinese School at Bergen.

    Wish everyone a happy summer season.

    School Board of Directors
    2019-05-12

  • Huaxia Bergen Chinese School 2018-2019 teacher year-end meeting ended successfully (5/10/2019)

    华夏博根中文学校2018-2019教师年终会议圆满落幕

    2019年5月5日下午, 华夏中文博根分校2018-2019教师年终会议在Englewood Public Library顺利举行。会议由孙长慧教务长主持, 校长王朝芳、副校长马璐列席,总校的张元副校长和王虹老校长、校董、校委会成员以及全校近三十位优秀的中文教师参加会议。详见报道: 教师年终会议报道

  • Huaxia Headquarters North District Debate Competition successfully held in our school (5/10/2019)

    华夏总校北区辩论赛在我校成功举行

    2019年4月28日华夏总校北区辩论赛在我校成功举行。我校选手在比赛中分别取得了高年级组和低年级组团体第2名的佳绩,仅次于华夏传统辩论赛强队华夏大纽约分校。高年级组江如露同学和低年级组许佳一同学勇夺了“最佳辩手”’的光荣称号。详见报道:华夏总校北区辩论赛报道

  • 2019 Huaxia Zhiyu Cup Table Tennis Tournament Report (5/3/2019)

    2019华夏中文学校知宇杯乒乓球比赛汇报

    【华夏通讯员:虞恺越】2019年4月28号在 Matchpoint Table Tennis Center 举行了第一届华夏中文学校乒乓球比赛。参加成人比赛总共有21个队,代表奔腾,桥水,史泰登岛,李文斯顿,樱桃山,南部,博根,爱迪生,和普林斯顿分校。由博根学生和家长组成的8人队代表博根分校参加这一次 “知宇杯” 。

    我们分成了两个队,博根一队由虞恺越,Stephen Shen, Harry Kao, 和 Xiaomei Li 组成,博根二队由 Erick Huang, Jin Zhou, Andy Lu, John Hong, 和 Jeffrey Siu 组成。比赛程序如下:21个队分成5个小组,进行组内循环赛。每一场比赛有五轮,先有两轮单打,然后有一轮双打,最后又有两轮单打。先获得三轮胜利的队就赢那一场比赛。按照小组赛的结果,前八名接着进行淘汰赛。我们在小组循环赛的成绩如下:第一场3:0打败李文斯顿三队,第二场0:3输给普林斯顿一队,第三场3:1打败樱桃山一队,第四场3:1打败南部二队。按照这样的成绩,我们博根一队成为了组里的第二名,进了下一轮的淘汰赛。我们不幸在第一轮淘汰赛就又抽到了普林斯顿一队,结果又以0:3输给了他们。这一队的确是一支非常强的队伍: 他们平均的USATT积分是2000分, 全美国2000分以上的人也就只有600个左右。最后我们获得了总体第六名的最终成绩,已经算是相当好的结果了。

    二队的队员全部是第一次比赛而且分到了最强的组,但是他们没有丝毫胆怯,每个人都全力以赴,超水平发挥。一队拿到了第六名,而前五队都是平均2000分的种子队。

    我们很感谢这一场比赛的各位组织者和学校的支持,希望明年能继续参加,取得更好的成绩!

  • Bergen Chinese School 2019 Board Election Result (4/7/2019)

    华夏博根中文学校2019年度董事会选举结果

    尊敬的各位家长,老师和校务人员:

    华夏博根中文学校2019年董事换届选举大会于今天正式召开。在董事会、校委会及广大家长和老师的共同努力下,选举顺利完成。根据现场计票结果,以下四位候选人成功当选为新一届董事:

    李丽、陈国栋、王志红、刘一帆

    董事会在祝贺他们当选的同时,也对参加选举的肖丹华、周茜和赖浩波表示衷心的感谢。
    另外,董事会也特别感谢积极参与此次选举的各位义工。

    希望大家为中文学校的持续健康发展继续共同努力。

    华夏博根中文学校董事会
    2019年4月7日

    Dear Parents, Teachers and School Administrative Staff:

    The 2019 Board of Directors election meeting was held today. With the effort of the Board of Directors, School Administrative Staff and all parents and teachers, the election has been successfully completed. According to the results of onsite vote counting, following four candidates have been elected to be the new Board of Directors:

    Ms. Li Li, Mr. Guodong Chen, Ms. Zhihong Wang, Mr. Yifan Liu

    Congratulations to their successful election and sincere thanks to other candidates including Ms. Danhua Xiao, Ms. Qian Zhou and Mr. Haobo Lai for their participation as well. The BD would also like to acknowledge all the volunteers who contributed to this event.

    Let’s all work together for the continuous improvement of our Chinese School.

    School Board of Directors
    2019-04-07

  • Bergen County Celebrates Chinese Spring Festival (3/15/2019)

    博根郡华裔庆祝农历新年

    2019年3月5日,在Bergen County 的政府大楼举办了农历已亥猪年的庆祝活动。当天会议大厅被红红的灯笼,美丽吉庆的中国结,大红福字,生肖挂件等等装点得喜庆热烈.

    博根郡郡长James J.Tedesco, 议会主席Germaine M.Ortiz等政要及各界华裔代表及团体到会庆祝。此次庆典活动首次特别邀请到了中华人民共和国驻纽约总领事馆赵宇敏副总领事,沈希领事出席。



    赵副总领事精彩的致辞

    庆典当中还表彰了为社区服务作出杰出贡献的个人和团体,并颁发奖状。



    华夏博根分校的义工家长Joyce Chen荣获商家贡献奖的殊荣

    随后由来自希望歌舞团,华夏博根中文学校舞蹈班的同学们为来宾带来了具有中国特色的民族舞蹈,她们身着艳丽的服装,伴随着优美的音乐翩翩起舞;圣名亚裔健康服务中心表演的太极功夫扇快慢相间、刚柔并济。精彩的节目赢得了现场嘉宾和观众的热烈掌声。











    活动的最后是聚餐,由十几个餐饮商家及个人捐助了丰富的美味中餐食品,水果和甜点。老友新朋边品尝美食边开心畅聊,热闹非凡,庆祝活动在大家的欢声笑语中结束。





    以下是此此活动的赞助商



    本届庆祝活动华夏博根分校参与了组织工作,在校长王朝芳女士的领导下,由学校的义工家长,老师,校委会成员承办了画展。绘画班马婧文老师,油画班Gulten Ogutal老师收集参展作品,义工黄平及时将所有作品登记整理造册,购买布画用品,并与王朝芳校长,江丽群行政助理,总校公关部李丽一同前往活动场地布展,得以将我校的教学成果展示给大家。











    众人拾柴火焰高。在得知活动需要具有中国风格的装饰用品时, 王曼麗老师,义工李佶,袁斌,潘灵仙,Jenny,资深顾问王虹,Ridgewood华协,纷纷出手相助,使得我们在极短的时间内征集到足够的饰品,把活动现场装饰得溢出浓浓的年味儿。







    华夏博根分校长期以来一直注重对学生们关爱社会,服务社区理念的培养,为孩子们提供各种做义工的机会。这次庆祝活动的义工绝大部分是来自我们学校的学生和义工家长们。我们利用华夏博根中文学校拥有三个官方微信群:华夏博根中文学校信息群, 华夏博根中文学校义工群,华夏博根中文学校校友群发布消息,招募义工,共有20多名同学报名参加,他们分别是Kaitlyn Yan Jia,Mandy Zhang, Ricky Zheng, Isabel Shi, Emily Huang, Ryan Chen, Marinelle Payabyab, Derek Xie, Braian Wei, Steven Xu, Jason He, Alex Zheng, Winni Wang, Jimmy Lin, Zitong Jia, Krystal Jiang, Yuting Serena Zhong, Chioe Wang, Jocelyn Yuan, Amy Ngai, Allen Huang. 以及义工家长李丽,安安,王志红。









    博根郡农历已亥猪年的庆祝活动已圆满地落下了帷幕,华夏博根中文学校在弘扬中国文化,促进两国文化交流的画卷上留下了重重的一笔。在此感谢所有为此付出的老师们,义工们以及家长们。希望我们能够利用学校的优势,吸引更多的华裔加入到我们当中,服务于我们的社区,我们的家。

  • Huaxia Bergen Parents, Students and Teachers Make Donations to FortLee Fire Affected Families (2/24/2019)

    爱心传递源远流长——华夏博根师生为李堡火灾受灾家庭募捐

    【华夏通讯员:芳草】上周四2月14号情人节下午4点半左右,锅炉爆炸引起的无情大火烧毁了我们Fort Lee一幢5层48户的居民楼,其中包含了至少三户华人家庭。赵女士读高中的女儿已经放学在家,刚好外出买咖啡,回到楼前却看到自己温暖的小家被汹汹大火燃烧得通红,火舌乱窜,黑烟冲天,直到一切荡然无存,只剩下身上的单衣和手中的五块钱。绝望之时母女相拥而泣。王女士四岁的儿子哭着说自己所有的玩具都没有了。冲天大火烧痛了我们每个人的心,Fort Lee的华人居民迅速自发地组织起来,成立了多个救灾微信群,十几个人成立了一个有序的救灾小组,通过各种方式呼吁周围的华人朋友们为受灾家庭捐款捐物提供及时帮助。






    由家长义工发起,2月17日和24日将在华夏博根中文学校为火灾遇难家庭募捐的号召,立即得到了王建锐董事长,华夏总校副校长(博根董事)张元和校委会的大力支持,一方有难 ,八方支援!







    2月17日共募得善款$1957(包含现金$1427, 支票$400,礼卡$130), 加上两床被子和很多衣物等等,捐助者共58人。2/24中文学校共募得$4525,加上上周2/17募得$1957,博根华夏中文学校老师家长孩子总共捐出得善款$6482。一共有121位家庭和个人参与了捐款。







    许多的小朋友在父母的陪同下捐出了自己的零花钱,大赞咱们华夏博根的爱心小天使们,把自己的零花钱都拿出来帮助受灾的家庭! 感谢所有家长老师孩子为李堡火灾受难家庭带来的帮助和支持……好感人好有爱心。



    与此同时,博根社区的各个义捐现场,都活跃着华夏博根中文学校热心家长的身影,Joyce,沈瑶,杨林静,健慧,王帅,阿贞,段云所先生,廖太,杜红梅等,义工们没吃晚饭快速统计完募得款项,已经放送到三位受灾家庭手里! 活动圆满结束!非常感激各位善心人士的爱心和慷慨相助!



    博根中文学校大家庭亲人们的义举,完全契合华夏义工精神,创建和谐博根中文学校大家庭,帮助需要帮助的人和事,让我们的爱心传递源远流长……💕



    为李堡火灾受灾家庭祈福,祝福他们早日脱离困境!

 
   
©  2008  Huaxia Chinese School at Bergen, All Rights Reserved