Huaxia Bergen Chinese School Notice (School open on 10/14/2018)
Dear Parents,
The school will be open this Sunday (10/14/2018).
1.应很多家长要求开设成人英语ESL，已经确认开课时间从10/21开始，上课时间为9:30-11:10，学费$350，报名请从速！主讲老师邓明艳简介：北京大学哲学博士。出国前，在北京外国语大学教授对外汉语，中央民族大学教授西方哲学。近两年来一直在public library教授成人英语ESL课。本课程将强调会话和实际生活技能。课堂上主要以现实生活为场景，以对话形式授课。学生还有机会参与角色扮演并练习自己的对话。
Adult English ESL class open at 9:30am-11:10am from 10/21, register now!
2. 全球连线实景课堂将首次在我们学校开课 (The Global Online Live Class will be held for the first time in our school from 9:30am to 10:30am in North Cafeteria)
课堂主题：【魅力城市西安】
开课时间：9:30-10:30 am, 10/21/18
参加班级：中文四册班和马立平四册班
开课地点：North Cafeteria
入场方式：于9:10am凭票准时入场（10/14在开课班级教室领取入场券）
3. 欢迎更多的华人参政议政，如果华人占博根郡人口超过5%，郡政府的官方文字和语言将同时使用汉语，为了这个目标我们呼吁更多的华人参加美国选举， 选举日是11月6号，如果您要投票，但还没有注册，请于10/14周日10:00-12:30am到cafeteria领取注册表。选举注册的截止日期是10月16号。博根郡亚裔社区资深义工王榕女士将在cafeteria辅导大家如何填写注册表和解答疑问。
Welcome more Chinese to participate in politics, this Sunday 10am to 12:30pm in cafeteria, Ms. Wang Rong, a senior volunteer in the Asian community of Bergen County, will help you in the cafeteria how to fill out the registration form and answer questions.
4. 本周10/14万圣节义卖继续进行。上周万圣节 Costumes的义买义卖义捐活动💕💕💕在校委会的带领下，义工班爸妈的策划组织下，备受老师和家长们的喜欢与支持，义卖的收入全部捐赠给学校，支持学校的发展。
5. 请各位家长以身作则，爱护学校公物，保持环境卫生，不要乱丢垃圾，在餐厅吃过东西后将餐具桌面等打扫干净，在教室餐厅等处停留后将桌椅放回原处，并请要求孩子们也这样做。
Please play a good role for your children to take good care of the public properties and maintain the environment well at school. No littering. Please clean the desk and surroundings after eating and put the desks/chairs back to their position before you leave. Please require your kids to do so too.
6. 请参加本周日总校运动会的学生家长主动联系老师，获取课堂学习材料及作业。
Parents of the students who will attend the HuaXia Track and Field Tournament this Sunday please contact the teachers to get the study materials and homework.
详细运动会行程请查阅：
http://www.hxbg.org/shared/2018hxcs_track_and_field_programs.pdf