Huaxia Bergen Chinese School Notice (School close on 11/10/2019)
Dear Parents,
The school will close this Sunday (11/10/2019).
本周日（11/10/2019）学校不开课，请互相转告。
1.本周末 (11. 9-10) 老师们将参加在Princeton, NJ举办的华夏总校教师年会，相信经过培训和学习后老师们一定会收获满满，带回心得与体会，融入和丰富自己的教学。
This weekend our teachers will have yearly training and study, our teachers will definitely learn a lot.
2.为了保证大家的安全和学校公物，学校禁止任何人在楼道里和楼梯上追逐打闹，请各位家长和老师帮助维持学校秩序，看见学生追逐打闹请及时制止。
In order to ensure everyone's safety and school public property, the school prohibits anyone from chasing in the corridor and on the stairs. Parents and teachers are encouraged to maintain the order of school. If you see students chasing and making noises, please stop it in time.
3.各种义捐活动预告(Activity announcements )
图书读物义卖 (Book Bazaar)。在老师和义工理事们的建议下，我们鼓励图书义卖，如果您家里有孩子不用的图书读物，欢迎义捐，回馈给老师和学校，义卖收入全部捐给中文学校。请支持学校的发展。
1)：请义捐的家长朋友们将图书读物拍照上传发出来，方便大家可以提前选购！ 义捐家长也可以将图书读物送到cafeteria, 义工们将图书读物摆放好，放上编码和价格。
2)：义买的家长请到cafeteria挑选；免费提供给老师挑选适合班级孩子阅读的图书，欢迎家长和老师挑选！
时间：11/17 义捐9：30am开始 义卖10am-12:30pm，
地点：Cafeteria门口