Huaxia Bergen Chinese School Notice (School close on 4/12/2020)
Dear Parents,2020年4月4日下午三点，在我校实施远程在线教学月余之际，教务长再次组织全校中文教务团队在线分享交流远程教学的经验与体会，20多位中文授课老师如约“连麦”相见，相互问候。远程在线教学是当前疫情下可以保持学习持续性的唯一办法，既是挑战也是教学提升的机会，更是研究未来教育的发展方向。 虽然远程在线授课对我们的老师们来说是全新的考验，大大地增加了工作量，但是我们的老师们愿意面对挑战，每周不仅兢兢业业地备课，还在不断地学习新的网络技术和尝试各种网络课堂互动游戏，以提高学生的学习兴趣和课堂教学的有效性为己任。我校每周不断升高的学生出勤率也肯定了老师们的努力工作，回报了老师们的辛勤付出。详见报道：
http://hxbg.org/shared/2020/Online_distance_teaching_symposium_20200404.pdf
1.The school campus will be closed this Sunday (4/12/2020). Instead, we are going to hold online courses among all Chinese classes and some Cultural classes.
将在4月12日按照正常开课时间继续进行网上授课， 除了部分文体课之外，所有其他课的任课老师会提前给本班家长发送网课登陆链接，请家长们密切关注邮箱，并参照所附登陆指南提前设置好在Zoom上的账号, https://zoom.us 详见：
http://hxbg.org/shared/2020/zoom_sign_in_students_and_parents.docx
2. 无法通过网络进行授课的文体课不上课，敬请大家谅解。不能通过网络授课的班级会收到任课老师的确认邮件。
3. 为了尊重及保护大家，请不要在上网课时录像或照相。 Please do NOT videotape or take pictures for the online courses with student' face to protect individual privacy.
4. 关于网课远程教学，敬请各位家长和孩子注意以下几点：
1) 如果一个家庭有两位或以上的同学，请家长们为每位孩子准备一个可以上课的电子设备，电脑、IPad或者手机，也请确保网络流畅。建议大家尽可能使用电脑上课，IPad也可以。如果使用手机，有可能效果不够理想。一是会被突然打进来的电话冲断而自动退出课堂；二是屏幕过小不利于课堂上的展示。
2) 如果一个家庭有两位或以上的同学在同一个时间段但在不同班级上课，请尽可能用家里不同的房间，以确保不会互相干扰。
3) 远程上课过程中若遇特殊情况，请关注“微信班群”，听从任课老师指令，也就是说，最好上课时，有一个手机在旁，以防万一。如果没有“微信班群”，请班妈和老师协助建立。
4) 学生上课过程中必须全程打开摄像头，上课期间不得随意走动、吃东西。上课时间和在高中上课一样，中间有10分钟的休息，所有的上洗手间、喝水、吃点心都必须在这10分钟内完成。请家长叮嘱孩子上课前先去洗手间。一般情况，不得在中途请假去。请家长理解配合。
5) 进入课堂后请先关闭语音（Mute），需要发言的时候再打开。如遇因网络连接不好而掉线，请迅速用老师所提供的“Meeting ID”返回课堂上课。
尊敬的家长老师和博根社区朋友：
随着新冠疫情在北美地区的快速蔓延，新泽西州的确诊人数激增，博根郡确诊数量更是位列最高。如此快速的蔓延造成一线医院医护物资奇缺，医护人员冒着被传染的高风险站在了抗疫的最前线，压力空前。在这种危机时刻，华夏博根中文学校在全校范围内发出了捐款为周边医院的医护人员购买防护物资的倡议。3月19日通知一经发出，全校人员立刻积极响应，不但自己认捐，还通过各种渠道转发号召，截止4/10 10:00pm，共获来自于华夏博根的教师，家长及校友们，新泽西中餐馆的乡亲们以及其他个人与团体的爱心善款$42630。
特别鸣谢：前董事James Li李锦平先生的爱心捐助了$10000。
截止4/3周五捐赠博根五家医院和博根郡警察署，总计13200只KN95口罩和4000只3层医用口罩已经全部送抵
Hackensack Medical Center (5 boxes, 3000 KN95masks)
Valley Hospital (5 boxes, 3000 KN95masks)
Bergen New Bridge Medical Center (4 boxes, 2400 KN95 masks)
Holy Name Medical Center (4 boxes, 2400 KN95masks)
Englewood Health (4 boxes, 2400 KN95masks)
博根郡警察署，4000只三层医用口罩。
多家医院相关负责人和博根警署长Anthony Cureton都发来了感谢。
学校用余下的捐赠余款采购三层医用口罩，捐给博根郡疫情严重的各town警局、邮局，消防局等社区服务人员。欢迎家长报名承担各town捐赠派送工作，报名表稍晚发出。
我们呼吁朋友们继续关注这次募捐活动，献出您的爱心。爱是光，它能在黑暗中给与光明，绝望中寄予希望。朋友们让继续我们携起手来，用我们的爱心点亮战胜疫情的希望之光。
以下是捐赠方式及账号，敬请各位捐款人选择PayPal的免收服务费的方式，学校开通的账号如下：
1. 进入PayPal账户转钱：https://www.paypal.com/us/for-you/transfer-money/send-money
2. 输入学校入账地址 webmaster@hxbg.org
3. 输入金额。
4. 改选！！Change to “sending to friends "选项
5. 填写备注：Name/COVID-19 Donation (姓名/新冠捐款）
6. 选择储蓄卡银行账户支付（不收费），信用卡次之（手续费）。
7. Submit （提交）
感谢所有参与募捐的朋友们，我们共克时艰，守望相助！
赠捐赠品已到！ THE DONATED SUPPLIES HAVE ARRIVED! 详见：
http://www.hxbg.org/php/pg_shownews.php?newsid=361
祝福华夏博根中文学校，家长、学生、老师和朋友们，我们大家庭的所有成员，健康平安！
华夏博根中文学校
4/10/2020