Huaxia Bergen Chinese School Notice (School close on 5/10/2020)

Dear Parents,

The school campus will be closed this Sunday (5/10/2020). Instead, we are going to hold online courses among all Chinese classes and some Cultural classes.

将在5月10日按照正常开课时间继续进行网上授课， 除了部分文体课之外，所有其他课的任课老师会提前给本班家长发送网课登陆链接，请家长们密切关注邮箱，并参照所附登陆指南提前设置好在Zoom上的账号, https://zoom.us 详见：

http://hxbg.org/shared/2020/zoom_sign_in_students_and_parents.docx

一 .关于更新本学年校历的通知：

原定校历5月10日为毕业典礼时间，改为5月17日举办网上毕/结业典礼。

1.中文课最后一次开课时间是5月10日，文化课最后一次开课时间是5月17日。

2. 5月17日举办网上毕/结业典礼，以各班级为单位以zoom会议的形式举行。中文授课老师将在各班内部组织毕/结业总结。内容老师自定，总结一年来教学内容，学生的学习情况，老师对2020-2021选课建议等; 欢迎学生们才艺表演，

3. 本学年不设置期末考试，不评选优秀学生 。全校学生都是优秀生！
疫情当前，我校师生同舟共济，守望相助，不断攀升的学生出勤率就是对辛勤付出老师与学生们最好的肯定！学校决定为全校全体中文课学生颁发校优秀生奖杯，鼓励在疫情期间，停课不停学的全校全体中文课学生，纪念这特殊的学年。将于重返学校时发放奖杯给学生，具体时间另行通知。

二．关于没有上网课的文体课退费的处理方法说明：

我们文体课在春季学期有15次课，最后第16次课是毕业典礼，文体课不上课。
本学年春季学期一共4次开文体课，半学年的课时15次，下学年73% 没有上，学校将以半学期学费的73%退费，退费支票将于重返学校时发放给大家，具体时间另行通知。

三．华夏博根中文学校的家长老师和博根社区朋友，收到了一份份有温度的礼物，这是由中华海外联谊会、纽约总领馆送出的口罩和手套等防疫物资。详见报道《与子同袍 ，大爱无疆》

http://www.hxbg.org/php/pg_shownews.php?newsid=366

四．特别鸣谢【华夏sponsor】Waldwick Wine 酒庄
地址：23 Wyckoff Ave
Waldwick ，NJ 07463
电话： 9738002041

酒庄主打产品：葡萄酒，烈酒，各种啤酒和一些少许中国白酒
疫情期间，Waldwick Wine 酒庄开业时间为：10AM- 8PM
为了方便更多民众需求，我们在这非常时期，也开展送酒上门服务，请有需求的朋友提早预订，请私信： 9738002041（或加微信）

---