Huaxia Bergen Chinese School Notice (School Open on 9/19)

Dear Parents,

9月19日是华夏博根中文学校2021-2022新学年的第二天开课,欢迎大家!
School Address: Paramus Catholic High School, 425 Paramus Road, Paramus, NJ 07652

为了家长学校师生们的安全,新学年我们将依照各级机构的条例条规,并将执行PCHS的规定:

1. 由于PCHS明确规定除在册学生,老师以及工作人员之外,其他人均不可进入教学楼,校委会工作台将在学校教学楼正门办公,接受注册,领书以及其他校务工作。 家长只能在门口dropoff自己的孩子,学校义工,班妈及工作人员将把孩子送到教室,建议家长给孩子做个标签,以方便工作人员接送孩子,跟家长联系。

2. 这个星期日(9月19日)无需交Building Entry Form。

3. 教学楼设有3个出入口,请参照下面学校地图,3个门在图上分别有标记,️请参照下方地图

(1) #1号门- 校委会工作台,包括:注册报名;领书发书。当日完成新生报名和领书的学生,可由此门进入教学楼。
(2) #2号门和#3号门- 建议所有可进入教学楼的人员由此两道门进入。
(3) 四年级及以上的学生,所有老师,工作人员可以从三个门出入。
(4) 9点50分之后#3号门仅用于三年级及以下的学生放学时,家长在#3号口接孩子。



请参照学生名牌标识设计


-------------------------------------------

Dear Parents,

September 19th is the second day of the 2021-2022 school year of Huaxia Bergen Chinese School. Welcome everyone!
School Address: Paramus Catholic High School, 425 Paramus Road, Paramus, NJ 07652

For the safety of teachers and students, in the new school year, we will follow the regulations and rules of institutions at all levels, and will implement the PCHS regulations:

1. As PCHS clearly stipulates that no one except registered students, teachers and staff can enter the teaching building, the school committee desk will be at the front entrance of the school building to accept registration, book collection and other school affairs. Parents can only drop off their children at the door. School volunteers, class mothers and staff will send their children to the classroom. Parents are advised to make a label for their children so that the staff can pick up the children and contact the parents.

2. There is no need to submit the Building Entry Form this Sunday (September 19).

3. The teaching building has 3 entrances and exits. Please refer to the school map below. The 3 doors are marked on the map. Please refer to the map below.

(1) #1号门-School committee workbench, including: registration and registration; receiving books and issuing books. Students who have completed the registration and receipt of new students on the same day can enter the teaching building through this door.
(2) Door #2 and Door #3-It is recommended that all personnel who can enter the teaching building enter through these two doors.
(3) Students in grade 4 and above, all teachers and staff can enter and exit through three doors.
(4) After 9:50, gate #3 is only used for students in the third grade and below when school is over. Parents will pick up their children at gate #3.



Please refer to the logo design of the student name brand,