Huaxia Bergen Chinese School Notice (Open House on Sunday 8/28 at 10am)
主题： 2022-2023学年义工申请开始 和 Open House (8/28 @10am)1、华夏博根中文学校2022-2023学年度义工申请将于8月22日开始接受申请。
申请人须是2022-2023学年度华夏博根中文学校注册学生或者毕业生，同时在2022年9月进入公立学校8年级或者以上的学生。学校将于2022年9月初通知被接受申请的义工被分配的班级和老师（所有义工将由任课老师提出要求，学校统一按需求安排）。学年结束后，所有符合条件的志愿者将获得华夏博根中文学校的Certificate of Volunteer Hours，以感谢他们的社区服务。2022-2023学年度义工申请截止日期为2022年10月1日，欢迎有意愿的义工点击下面链接申请：https://forms.gle/5VsYUiJHm9Ukn5FPA
2、8月28日上午10点钟，华夏博根中文学校2022-2023新学期Open House活动在Paramus Catholic High School举行。届时将有老师提供咨询，解答疑问，现场做中文水平评估，推荐合适的课程，同时可以现场注册。现场体验文体课，参与互动游戏。
3、即日起特别为8月28日的open house活动招募学生义工，参与辅助准备工作和现场工作。请有意做义工的今年在册的学生或是毕业学生的家长在学校义工群报名，如有具体问题请咨询 - 副校长 王志红/校委会 江丽群。
----------------------------------------------------------
Topics: 2022-2023 Volunteer Application Begins and Open House (8/28 @10am)
1. Volunteer applications for the 2022-2023 academic year of Huaxia Bergen Chinese School will be accepted from August 22nd.
Applicants must be registered students or graduates of Huaxia Bergen Chinese School in the 2022-2023 school year, and students who will enter public schools in grade 8 or above in September 2022. The school will notify the assigned classes and teachers of the accepted volunteers in early September 2022 (all volunteers will be requested by the classroom teacher, and the school will arrange them according to their needs). After the school year, all eligible volunteers will receive a Certificate of Volunteer Hours from Huaxia Bergen Chinese School in appreciation for their community service. The deadline for volunteer applications for the 2022-2023 academic year is October 1, 2022. Interested volunteers are welcome to apply by clicking the link below: https://forms.gle/5VsYUiJHm9Ukn5FPA
2. At 10:00 am on August 28th, the Open House event for the 2022-2023 new semester of Huaxia Bergen Chinese School will be held at Paramus Catholic High School. At that time, teachers will provide consultation, answer questions, conduct on-site Chinese proficiency assessments, recommend suitable courses, and register on-site. Experience cultural and sports classes on site and participate in interactive games.
3. From now on, student volunteers will be recruited for the open house event on August 28 to participate in auxiliary preparation work and on-site work. Students who are interested in volunteering this year or parents of graduate students are invited to register in the school volunteer group. If you have any specific questions, please consult - Vice Principal Wang Zhihong/School Committee Jiang Liqun.