Huaxia Bergen Chinese School Notice (Registration open for new school year)

【2026–2027学年开始报名通知】

亲爱的家长朋友们：

华夏博根中文学校 2026–2027 学年开始报名啦！

欢迎新老同学继续加入我们，一起学习中文、了解中华文化，在轻松快乐的氛围中收获成长。

📣 早鸟优惠正在进行中
即日起至 7月11日，注册费只需 $20；
7月12日起恢复为 $50。
建议大家尽早注册

**注册链接：
https://www.hxbg.org/onlineregistration/

**课程介绍：
https://hxbg.org/onlineregistration/classlist_frontpage.php

**招生对象：
2026年9月30日满4岁及以上学生均可报名，不同年龄和中文程度的孩子都能找到适合自己的班级。

感谢大家一直以来对学校的支持，期待新学年继续和孩子们一起进步、一起成长、一起收获！

----------------

[Notice: Registration for the 2026–2027 School Year Is Now Open]

Dear Parents and Guardians,

Registration for the 2026–2027 school year at Huaxia Bergen Chinese School is now open!

We welcome both new and returning students to join us as we learn Chinese, explore Chinese culture, and grow together in a relaxed and joyful environment.

📣 Early Bird Discount Now Available
From now until July 11, the registration fee is only $20;
Starting July 12, the fee will return to $50.
We recommend registering as soon as possible.

**Registration Link:
https://www.hxbg.org/onlineregistration/

**Course Description:
https://hxbg.org/onlineregistration/classlist_frontpage.php

**Eligibility:
Students who are 4 years old or older by September 30, 2026, are welcome to enroll. Children of all ages and Chinese proficiency levels can find a class that suits them.

Thank you for your continued support of our school. We look forward to another school year of progress, growth, and success together with the children!

---