Huaxia Bergen Chinese School Notice (Board of Directors Election)
董事会换届选举通知
根据上学年末所发的通知，年度董事会选举现定于10月18日在校举行，如果您对参与董事会工作感兴趣，请务必在本月底前与现任董事会成员了解详情。董事会将会随后召开候选面试和资格认定会议并于10月初公布候选人信息。
现任董事会成员联系方式：
• 董事长：朱健辉 | 联系方式：09jianhui.zhu@gmail.com
• 秘书： 尚文衍 | 联系方式：ywshang@hotmail.com
期待您的参与，共同推动董事会工作更进一步！
--------------------------
Notice Regarding the Board of Directors Election
In accordance with the notice issued at the end of the last school year, the annual Board of Directors election is now scheduled to take place on October 18 at the school. If you are interested in serving on the Board, please be sure to contact current Board members by the end of this month for more details. The Board will subsequently hold candidate interviews and eligibility review meetings, and will announce the list of candidates in early October.
Contact Information for Current Board Members:
• Chairman: Zhu Jianhui | Contact: 09jianhui.zhu@gmail.com
• Secretary: Shang Wenyuan | Contact: ywshang@hotmail.com
We look forward to your participation as we work together to further advance the Board’s efforts!